El divendres pasat vaig pillar dos llibres de la biblioteca (no cal gastar-se un duro) de Milan Kundera després de llegir unes crítiques més que favorables: “La insoportable levedad del ser” i “La lentitud”. El diumenge, dia malaganós per exel·lència, vaig llegir un tros de “La lentitud” abans d’anar al concert de Damon & Naomi en Ricoamor (CS-City), que és el següent:

El jove personatje Vincent s’enamora (bueno, + o -) d’una xica que ha conegut en un simposi de entomólegs (els que miren bixets). Surten fora al jardí farts perquè hi ha un polític mediatitçant la reunió. Per culpa d’aquest polític Vincent ha discutit amb un tipo amb traje elegant en el mini-bar, quan anava a demanar un whisky per a ell i un per a la xica. Este li ha fet una observació aguda que l’ha ficat en ridícul davant de tots. Mentre pasejen Vincent no es pot traure del cap aquesta humillació. Entonces Milan escriu açò:

Luego se levantan y prosiguen su paseo. La luna llena aparece por detrás de la hojarasca. Vincent mira a Julie y, de pronto, queda embrujado: La luz blanca le ha otorgado a la joven la belleza de un hada, una belleza que le sorprende, belleza reciente que él no ha visto antes en ella, belleza fina, frágil, casta, inaccesible. Y, de repente, sin saber siquiera cómo se le ha ocurrido, imagina su ojo del culo. Brusca, inesperadamente, esa imagen está allí y ya no podrá deshacerse de ella.

¡Ah, el ojo del culo liberador! Gracias a él el elegante con traje y chaleco (por fin, por fin!) ha desaparecido del todo. Lo que no han podido varios vasos de whisky, ¡un ojo de culo ha sabido hacerlo en un segundo! Abraza a Julie, la besa, le toquetea los pechos, contempla su delicada belleza de hada y, mientras tanto, constantemente, imagina su ojo del culo. Tiene unas inmensas ganas de decírselo: “Te toco las tetas, pero no pienso en otra cosa que en tu ojo del culo”. Pero no puede hacerlo, las palabras no le salen de la boca. Cuanto más piensa en el ojo del culo, más blanca, transparente y angelical es Julie, tanto que le resulta imposible pronunciar esas palabras en voz alta.

Dos capítols després el prestigiós escriptor txec reflexiona:

El ojo del culo. Puede decirse de otra manera, por ejemplo como Guillaume Apollinaire: La novena puerta de tu cuerpo. Su poema sobre las nueve puertas del cuerpo femenino existe en dos versiones: Envió la primera a su amante Lou en una carta escrita desde las trincheras el 11 de mayo de 1915, y la otra, desde el mismo lugar, a otra amante, Madelaine, el 21 de septiembre del mismo año. Los poemas, bellos los dos, difieren por su imaginación, pero están compuestos de la misma manera: Cada estrofa está dedicada a una de las puertas del cuerpo de la bienamada: un ojo, otro ojo, una oreja, la otra oreja, la fosa nasal derecha, la fosa nasal izquierda, la boca, luego, en el poema a Lou, “la puerta de tu grupa” y por fin, la novena puerta, la vulva. En el segundo poema, por el contrario, el destinado a Madelaine, al final se produce un curioso cambio de puertas. La vulva retrocede al octavo lugar y es el ojo del culo abriéndose “entre dos montañas de nácar” el que ocupará la novena puerta: Aún más misteriosa que las otras, la puerta de los sortilegios de los que nadie se atreve a hablar, la puerta suprema“.

El famós escriptor continua la seua elucubració:

Pienso en esos cuatro meses y diez días que separan los dos poemas, cuatro meses que Apollinaire pasó en las trincheras, sumergido en intensas ensoñaciones eróticas que le llevaron a este cambio de perspectiva, a esta revelación: el ojo del culo es el punto milagroso en el que se concentra toda la energía nuclear de la desnudez. La puerta de la vulva (txox) es importante, claro (por supuesto, ¿quién se atrevería a negarlo?), pero es demasiado oficialmente importante, comentado, examinado, experimentado, vigilado, alabado, celebrado. La vulva: ruidosa encrucijada donde se cita la cotorra humanidad, túnel por el que pasan generaciones. Sólo los necios se dejan convencer de la intimidad de este lugar, el más público de todos. El único lugar realmente íntimo, ante cuyo tabú se inclinan las películas pornográficas, es el ojo del culo, la puerta suprema; es suprema porque es la más misteriosa, la más secreta.

Vincent alcanzó semejante sabiduría, que le costó a Apollinaire cuatro meses bajo un firmamento de obuses, durante un único paseo con Julie, quien se volvió diáfana la luz de la luna.

Recorde una vegada que em vaig petar de riure quan ens vam enterar a l’escola que Pepito (nom fictici) li havien tret del cul en el ambulatori el tapó del pot de xampú. Se li va desenroscar a dins. Jo ignorant, vaig riure sense compendre res de res. Pepito, com Apollinaire i Vincent había descubert la novena puerta, la puerta suprema, había sigut il·luminat (era mariconaso) amb la sabiduría de la energía del ojo, i va decidir pasar a la acció amb el seu propi cul. Jo, necio, només feia que pensar en xoxos (la válvula mágica) i fotrem palles, pensant que allò era lo més. Qué maricón el Pepito, mentres la resta de mortals apreniem a sumar i restar, el sujeto i el predicado, ell dale que te pego al cul, el secret més ben guardat desde el watergate. Per això els homosexuals son afortunats, perque des de que neixen saben lo que és bo. (Esta es una frase que mai había pensat que la diría). Son batejats amb la sabiduría anal. Però el plaer anal no tan sols és exclusiu dels homosexuals sino de tots. Ademés als hetero ens agrada el foraet de les xiques, eixa preciosa circunferencia, eixe anell al que no li fan falta pedres precioses engarçades…

Be, en fin, el diumenge per la vesprá vaig anar a gaudir al Ricoamor de la música de Damon & Naomi, ex-Galaxie 500. I allí en la penumbra, mentre tots escoltaven atentament les fragils melodies que cantava Naomi en ple orgasme (sempre m’ha atret aquesta xica, amb isos ulls semirasgats, eixe caràcter entre punky i espiritual, i la meleneta curteta en plan xica independent, sofisticá i un poc lesbianorra) pensaven (somiaven) en paisatjes idíl·lics: Cels ennubolats o valls amb floretes, i Naomi rodan muntanyeta avall nueta, jo no podía deixar de pensar en el seu ojo del culo. Vaig pensar que haguera estat be que Naomi s’haguera baixat els pantalons i ens haguera ensenyat el cul. I que el seu company, Damon, gentilment le hagues arrimat el micro al pompis mentre ella s’arreava un bon pet. Això sí que haguera sigut música alternativa! Cadascú gaudeix a la seva manera, no? Aisss Naomi…

Be xics, tot açò és el que puc dir del Diumenge passat: Vaig estar pensant en el foradet del cul de Naomi Yang. No está mal, no? Però qui no pensa en estes coses?

Dis-me, en quin foraet del cul penses ultimament?